Un roman si un machedon se intalnesc cu un salbatic in jungla. Vine o musca si se asaza pe roman. Romanul o goneste si musca se asaza pe machedon. Machedonul o goneste si musca se asaza pe salbatic. Salbaticul o prinde si o maninca.
Vine alta musca si se asaza pe roman. Romanul o goneste si musca se asaza pe machedon. Machedonul o prinde repede si i-o flutura pe sub nas salbaticului:
- Ţinţi lei, ţinţi lei !
Cum spuneau machedonii pe vremea comunistilor la Johnny Walker? Gionli cari imnâ. Dar la Mos Gerila? Paplu Condzelatlu.
O machedoanca batrana de la tara se duce la oras intr-un magazin si cere “lâcumi “. Vanzatoarea, contrariata, ii cere sa ii arate pe raft exact ce vrea.
- Adica doriti rahat? intreaba vanzatoarea. La care machedoanca raspunde:
- “Rahat” s-mâţ tini! A ñiia sâ-ñi dai lâcumi!
Un machedon pe patul de moarte isi cheama fiul si ii spune:
- Fiule, eu te las acum… Vezi tu toate vilele si masinile astea?
- Mi le lasi mie mostenire?
- Nu, dar ti le vand cu reducere de pret!





Ionut
/ 11/11/2009Ultimu era cu evrei! Oricum amuzante toate!
Dumitru Monica
/ 04/08/2011dar makidonii nu.s mai departe :p totu e pe bani
Emil Carageorge
/ 11/11/2009De unde se vede ca machedonii si evreii au ceva in comun!
olahus
/ 15/11/2009hai ca mi s-a mai dus supararea cu bancurile astea, delicioase. Aia cu Paplu Condzelatlu m-a dat pe spatel
da’ zi-mi si mie, imna=merge?
si aia cu lâcumi e haios pana sa iti dai seama ca vanzatoarea nu avea cum sa banuiasca faptul ca lacumi=rahat, daca era “mucanca”. Ma rog, prea multa analiza strica bancului
Emil Carageorge
/ 15/11/2009Da, “imna” = merge, si “mucanca” nu exista, se zice “mucana”. Ma bucur ca ti-au placut si cred ca nici suparat nu mai esti.
olahus
/ 20/11/2009Mai ai bancuri cu mache? mai vreaaaaaauuuu!
Emil Carageorge
/ 21/11/2009Voi mai culege cateva mai haioase pentru o noua postare.
anonim
/ 04/01/2010imna=umbla (lat ambulare)? nu sunt sigur , dar asa cred
jo
/ 06/01/2010Un machido merge pe strada si la un moment dat vede o hartie de 1 leu.”Hm..nu stau eu sa ma aplec pentru 1 leu..!! “..baga mana in buzunar si arunca o hartie de 5 lei.”Ei..acum pentru 6 lei mai merge”.
Cel mai scurt ban cu machidoni: “N-am! ”
Un machidon pe patul de moarte in sufragerie..: -Nevasta mi-esti aproape? – Da sotul meu. -Fiica mea esti aici? – Da tata. – Baiete esti si tu ? – Da tata. – Atunci de ce arde lumina in bucatarie?
Emil Carageorge
/ 06/01/2010Bune, desi pe ultimul il stiam cu “un scotian”…
mariusmake
/ 20/11/2011urate astea cu zgarcenia. Nu se potrivesc caracterului nostru
Izabela Papazicu
/ 20/11/2011olahus
/ 20/03/2010pun pariu ca Jo e constantean. La noi nu exista bancuri cu mache, pacat mare
(
olahus
/ 20/03/2010“si aia cu lâcumi e haios pana sa iti dai seama ca vanzatoarea nu avea cum sa banuiasca faptul ca lacumi=rahat, daca era “mucanca”. Ma rog, prea multa analiza strica bancului”
tousi, putea fi o mucana maritata cu un mache, de la care sa fi aflat ce inseamna “lacumi”. Iata ca am rezolvat misterul bancului
olahus
/ 20/03/2010Si acum am citit ca “Vanzatoarea, contrariata, ii cere sa ii arate pe raft exact ce vrea.”
Asa ca am citit bancul asta pe sarite, spre rusinea mea
țal Halciu
/ 07/04/2010Eu știam varianta cu ,,Papu Degeratlu”
,,lâcumi” are rădăcini din limba turcă (lokum=rahat)…. se vede treaba că vânzătoarea nu era nici mucană măritată cu aromân, nici de origine turco-tătară….
Mai vrem bancuri cu aromâni (că destul îmi zice aromânul meu bancuri cu olteni…)
țal Halciu
/ 07/04/2010Cică ,,machidon zgârcit ” e pleonasm…..
Emil Carageorge
/ 09/04/2010Tu, care il suporti pe makidonul tau zi de zi stii mai bine că banii se fac prin zgarcenie…
Sau nu ti-e bine sa vezi cum cresc economiile?
cioc george
/ 17/08/2010http://86.127.8.126:8000/ radio de makidoni dedicatii gratuite apasati listen ptr ca sa asc id mess george_stelistu_no1
CalzzOne
/ 15/10/2010Cum zice un machidon “sens giratoriu”: mi ducu mi intorcu
(zis de un coleg)
Izabela Papazicu
/ 16/10/2010buna, buna asta cu giratoriu’… n-o stiam
Mihalache Stere
/ 08/11/2010I:Ce iese dintr-un armanj si o moldoveanca?
R:Tantar pe sarma!
Izabela Papazicu
/ 08/11/2010Din tot ce ai scris, cel mai tare banc este “un armanj”
ADiamandi
/ 09/11/2010un armanj… nu stiu, nu stiu de-astea
niculache mariana
/ 25/12/2010cele mai tari bancuri machidoni mi-a placut cu bancul cu lacumea.
adica toate bancurile sunt frumoase cu machidoni,…………………… cele mai tari bancuri
niculache mariana
/ 25/12/2010cele mai tari bancuri cu machidoni
George Tasente
/ 31/12/2010Bunicul machidon se intalneste cu nepotul machidon si il intreaba unde lucreaz…a. “La o banca” zice nepotul. “Aaaaa, treaba buna, nepoate” apreciaza bunicu-sau. Intr-o zi, bunicul, umbland prin oras, vede sediul bancii unde ii spusese nepotul ca e angajat si intra sa-l vada la lucru. “Frumos birou ai, nepoate. dar, fata aia din spate, de acolo, cine este?” “Chirata, fata de-a noastra, armanca” raspunde nepotul. “Bravo, bravo, foarte frumos. Da’ ficiorul ala de la etaj cu biroul mare?” mai intreaba bunicu-sau. “Ala este Costica, arman de-al nostru, din neamul lui Stere” ii explica nepotul. “Foarte bine, nepoate, foarte bine” zambeste mosul. “Si ala in costum de langa tine?” “E din ai lu’ Caracostea, arman si el” “Bai, nepoate, imi place de voi.
Dar, auzi, ala in albastru de la intrare, cu biroul mai mic, cine e?”intreaba bunicul, curios in continuare. A ala e ION paznicul nostru .Mai nepoate aldracu romani astia se baga peste tot .
Izabela Papazicu
/ 02/01/2011Esau
/ 04/04/2012“romani astia” se scrie “romanii astia”.
Oricum, bancul este bun. Imi place.
iancu
/ 19/01/2011la sensu giratoriu se zice si sensu deanvarliga
iancu
/ 19/01/2011un arman di tulcea ini prota oara custanta…iasi el s-da una tura pi tomis si candu…tutz ii dadeau flasuri…em tea ! ti smecher hiu, si aua mi cunoscu tutz. si deodata aude la radio : atentie un nebun circula pe contrasens !
Izabela Papazicu
/ 19/01/2011Bun, bun asta!
Asteptam acuma replica unui machidon din Tulcea!
iancu
/ 19/01/2011una moashi di camina ini custanta la soi…tzi s-minduiasti ia tas ii ancupara vara pischesi a nipotlui…intra in magazin si vrea sa ceara o mingiutza… Buna dzua , voi s-io una tupici….si vanzatorul fiind makidon : tora? :O
Izabela Papazicu
/ 19/01/2011Imi scapa poanta…
“Tupici” are si alt sens (rusinos)?
iancu
/ 19/01/2011izabela, topa pe romaneste inseamna mingie , pici ,te las sa deduci singura
)
Izabela Papazicu
/ 19/01/2011Nu ti-e rusine sa scrii asa ceva pe site-ul cultural al unei machidoance?
iancu
/ 19/01/2011pai dak e vba despre bancuri cu makidoni….u pindzem ninti nu?
Izabela Papazicu
/ 19/01/2011Ninti, tutu ninti, dar… decent, da?
OK, asta a fost replica tulceana… Cu bucurestenii cum stam? Ca sa nu mai zic ca si la Slobozia, Calarasi avem comunitati importante
iancu
/ 19/01/2011tu esti din tulcea sau cum? ah app stii cum zic makidoancele la wireless? OAIErless…
Izabela Papazicu
/ 19/01/2011datele mele sunt in “about”, daca intri prima data pe un blog e de bun simt sa accesezi mai intai aceasta pagina…
Si makidonii stii cum ziceau prima data cand si-au cumparat telefoane mobile?
Azgl’iarâ ţelularlu, lăi!
iancu
/ 19/01/2011[...cenzurat de Iza]
Izabela Papazicu
/ 19/01/2011Te-am rugat sa fii decent!
Mai vorbim. Pa!
OK, te las acum ma intorc la invatat. Merci pentru portia de ras. Daca mai stii bancuri misto de-ale noastre, lasa-le aici, ca le citesc eu apoi. Dar ai grija ce scrii, ca altfel iti tai de tot accesul!
iancu
/ 19/01/2011k
) a inceput sesiunea
) sport la invatat…ciao
ENACHE
/ 23/02/2011IZABELA LA SENS GIRATORIU SE ZICE “DEA’N VARLIGA”;)
Avigl'itorlu
/ 24/02/2011Unâ moași, vahi di Ceamurlia di-Nsusu, vrea s-s-ducâ pânâ Babadag, la spitalu. Ți mindui ea câ taha i cali șcurtâ ș-nu-a s-l’ea cursa câ și-ași nu-l’i si da paraḑl’i (ma ghini s-ancupârâ ndoauâ dulțeńi ti nipoț). Armasâ di-ahâtâ imnari (1 km avea imnatâ, bo-bo!) moașea dânâseaști niheamâ. Baș tu-ațea oarâ trițea unu TIR di Galați ș-cându u viḑu șoferlu mârata mae a noastâ, câpâitâ di imnari pir-padi cali lungâ, dânâsi ș-dișcl’isi geamea :
- Mamaie, undi mergi?
- Mea, pânâ Babadacu!
[...cenzurat de Iza]
@ Izabela : azghearâ țelularlu, lea! ciudățenia aia a produs-o “vahi” hiperarmânititudinea din tine
arom. ghe, ghi – rom. lit. be, bi
arom. gl’e, gl’i – rom. lit. ghe, ghi
și cum în româna literară este “zbiară” nu “zgheară”…
@ Enache : di-anvârliga (“anvârliga” este cuvânt independent, iar “di” e prepoziție)
Izabela Papazicu
/ 25/02/2011Te rog (pe tine si pe oricine mai doreste sa posteze bancuri cu machedoni) sa te rezumi NUMAI la bancuri “cu perdea”, altfel ne suparam rau de tot!
Cu “hiperarmânititudinea” ai dreptate, am gresit pentru ca faceam analogie cu “zgl’escu” – a ţipa.
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011Di iu avea, lea/lăi, Armâńil’i pirde? Hai, alasâ andirsea! S-n-aspunem cum him!
Cum să aibă aromânii perdea? Hai, lasă rușinea! Să ne arătăm cum suntem
Duri ahâti alâxeri! Că de la “nj/sh” și prefixe gen “makedon” mi s-a urât de tot (de falsificări)!!!
PS : cu analogie, cu “neanalogie”… tot o dai în bară
)
oili azghearâ (NU azgl’earâ)
oamińil’i azghilescu (NU zgl’escu)
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011[s-] Nu țâ hibâ andirsi! Aspuni-ndreptu ți hii
Izabela Papazicu
/ 26/02/2011In bara o dai tu din nou! Poate ca eu mai gresesc cand nu il am pe Papahagi langa mine, dar daca ai deschide si tu mai des un dictionar, nu ai mai fi asa “modest” !
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011greșesc eu?! nu-mi dau seama unde
cu “modestie” cu tot!
cât despre dicționar… să știi că nu-l consult pentru niște lucruri atât de mărunte cum ar fi ortografia, [...]
iancu
/ 26/02/2011abeeee..tzis fati aua?! scandal…polim…?!
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011a be crâștine
) n-ampulisim câ nâ himu Armâńi
cumu al’iumtrea sâ fțem? cathi un di noi dzâți “Cai esc mini!” câ l’i-u potu “hârhândeal’ili”. Ași-i zurleața la noi. Nu hii pi-unâ minti cu mini?
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011PS : cara s-eara Facebook, vrea s-bâgam “like” la comment-lu a tău
iancu
/ 26/02/2011mosule si eu vbsc makidoneste…da tu o fortezi…:))) de unde esti mancatzas?
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011din hoarâ hiu, di-aoa di Custanța
sau poate Gramusti
nu știu cum se mai cheamă azi, nici dacă mă aflu unde trebuie ; ))
iancu
/ 26/02/2011bvo…felicitarile mele la cum vbsti…app ai citit cartea aia un veac de poezie aromana?
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011Mă străduiesc și eu! Da’ ar fi fain să fie mai multe persoane cu care să pot să vorbesc
Cam limitat grupul
Deocamdată pâpâñil’i “rule” în calitate de locutori, secondați de “ma ș-fendi” (mana ș-tati
). Însă limba trebuie dusă mai departe (sor-mea nici s-audă, cusurińil’i…ăi mici îs mai patrioți
)! Maia zice că o să ajung să o vorbesc numa’ eu din fumeal’e : )) Râsu’-plânsu’! Cam tragic ce să zic!
Mai consult Voshopolea din când în când… George Murnu e preferatul meu! Câ țe mi-antreghi?
Daps, am citit-o! E în bibliotecă la locul ei de cinste
Câ tutu dzâseși, tini di iu hii?
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011G. Murnu cu poemul “Aumbra”, apoi “Veria”… tremurător… țâ si mutâ perl’i
iancu
/ 26/02/2011si io di custanta hiu…adica bastinas
) de vbt , vorbesc cu tuta soia armaneasti…ca la noi sa pastrat traditia…da de scris…mie lene ca tre sa ma concentrez…si cartile astea care le-ai enumerat tu unde le gasesc?
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011dă-mi mailul tău ca să-ți dau mai multe detalii
îl’i mâryimu bloglu ali feati aoa cu mesaje off-topic ; ))
Avigl'itorlu
/ 26/02/2011ce enumerasem eu erau din antologia de poezie cultă “un veac de poezie aromână”
cărți nu se prea găsesc! andrupa-ti di soe, poa’ s-afl’i la el’i!
)
PS : desigur că se vorbește armânește în neam. problema e că eu vreau să vorbesc aromâna “spâstritâ” și de asta tind să mă fac neînțeles (aromâna vorbită azi de familiile aromâne este un hibrid : ancep, anțilepșu, precum și lexic [daco]românesc în exces); deși vorbesc limba bunicilor, nu a dicționarelor armânești de azi (cum e la modă
Izabela Papazicu
/ 26/02/2011baieti, aicea este vorba despre bancuri cu machidoni, asa ca mai subtire cu off-topicu’!
Avigl’itorlu, stii ca sunt sensibila la exprimari… Ai grija ce scrii, deocamdata doar te-am cenzurat pe ici, pe colo, dar daca vei continua, te bag in moderare cat imi esti tu de drag!
Lucky
/ 11/11/2011Paplu Stoiu agiumsi 85 ani, lânzit, şidea niheamî muabeti cu vârâ nipot ma tinir.
- Papo, ţi ducheşţî tini, cum su bânez io bana, cum va bânatâ?
- Nipoate, io antribai paplu a meu idghiul lucru când iaram eta ta, şi-ni zîsi paplu a meu, Stoiu, s-nu alazî cu fciorii chirâturi, şez-tâ, prucupsea, adarâ casâ, ansoarâ-ti, amintâ ficiori, s-aibă cari s-ţî da un pahar cu apâ, când a hii auş.
D-apoaia, adrai casâ, me-ansurai, amintai niţîi, şî-ni zîsi mana: “Stoiu, s-nu alazî cu fciorii chirâturi, şedz-tă arâhati, prucupsea, s-aibă înveastă di tuti, s-aibă niţii di tuti, că voi vî hiţi, s-aibă cari s-ţî da un pahar cu apă când a hii auş, lânzit.”
Criscurâ niţii, feaţirî sculii, deadiră faculti, îni zîsi tati: “Stoiu, s-nu alazî cu fciorii chirâturi, şez-tî arâhati, prucupsea, s-fţem ti fciori, sî-i videm ansuraţi, la casili a lor, câ ei va nî veadî, când a hii auş, lânzit, ei va ţî da un pahar cu apă.”
S-ansurară fciorii, s-feaţirî la casili a lor, amintară ş-ei fciori-a lor, nipoţîi, îmniarea zîţi: “Stoiu, s-nu alazî cu fciorii chirâturi, tini s-ţi vez uiduială a ta, s-adrăm, s-agiutăm ti nipoţi, câ mea, auşeaticlu nî duchi şi când a hii lânzit, nipoţii a ţî da un pahar cu apa.”
Crişteau ş-nipoţii, triţea eta, fciorii: “Tate, s-nu alazî cu fciorii, chirâturi, mea, s-agiuţî ti nipoţi, du-i la şcoală, ia-i di la şcoală, câ nveasta iasti cu serviciul, io am lucru, cari vrei s-adară, ei va ţî da un pahar cu apâ când a hii auş, lânzit.”
Aşiţi tricui io bana mea, nipoati, tuti li lâsai, ş-fciorii ş-gimbuşi ş-parcu ş-fârmac, mi-anpulisii, ca s-aibâ cari sâ-ni da un pahar cu apâ când a hiu taha vâtâmat.
- Păi tora nu ţî hii hârios, papao, tutî bana u duseşî, mea, hii auş, hi lânzit, ma ari cari s-ţî da un pahar cu apă.
- Futu-i mă-sa di-apă ş-fârmac, tutî bana me-anpulisii ş-tora… tora nu-ni iasti seati!
i
/ 11/11/2011mai era expresia aia : a lai fartic, candu a ti ansori si tini lai fartic tas am si io imnhearea mea?! =))
Lucky
/ 11/11/2011Adică s-o faci ca în giratoriu la Oxford, de-anvârliga…
Izabela Papazicu
/ 11/11/2011Scrieti si voi bancurile pe romaneste sa inteleaga si machidonii
olahus
/ 12/11/2011Iza, tu ai cenzurat, tu sa imi spui poanta la bancul ala cu Babadagul. La MaghiaRomania pe Fb, daca nu poti aua
Izabela Papazicu
/ 12/11/2011Nu se poa’ nici pe FB ca eu nu pot sa reproduc asemenea zboara angrapsiti
olahus
/ 13/11/2011ha ha, Iza. Enervanta, dar cu stil
)
(glumesc. Pe jumate)
Izabela Papazicu
/ 13/11/2011Nu-mi plac jumatatile. Ori glumesti, ori nu
MrSport
/ 27/12/2011Cred ca poti sa iei bancurile cu scotieni si cu evrei si sa le schimbi cu machedoni…
Izabela Papazicu
/ 28/12/2011Eu cred ca de fapt toate bancurile cu scotieni si evrei le plagiaza pe alea cu machidoni
MrSport
/ 28/12/2011Atunci machidonu’ e ou’ sau gaina?
Izabela Papazicu
/ 28/12/2011Intrebarea asta am pus-o si eu intr-un anume fel aici:
https://daimadeadun.wordpress.com/2011/10/18/armanii-sunt-aromani-spun-makedonarmanii/
Demetrian
/ 18/01/2012Muma Tina din Cogealac trebuia sa isi faca actele, la fel ca toate persoanele stramutate din Caliacra si au venit de la militie sa o anunte:
- Trebuie sa mergeti la raionul Babadag sa va faceti buletin.
Cum nu stia romaneste cineva incearca sa ii explice, la care batrana revoltata le spune:
- Mini s’neg la Babadag???? s’ina Babadagu’ la mini!!!!
Izabela Papazicu
/ 18/01/2012iancu
/ 18/01/2012Noi makidonii nu prea le avem cu matematica, stim doar adunare si inmultire , ca de impartit nu impartim cu nimeni si de scazut nici atat !
S LNY
/ 02/03/2012pentru mariusmake :se potriveste ffffffff bn draga,sunteti in stare sa va luati si intre voi fratii pentru avere si fala asa ca ………TACI DRACU DIN GURA!!!!!!!
Izabela Papazicu
/ 02/03/2012Da’ de unde stii tu draga atatea despre noi si fratii nostri?